Awas nak, itu sesuatu yang kamu lakukan
Entah kapan, tapi kamu melakukannya lagi
Ketika berbicara tentang A Complete Unknown — film biografi Bob Dylan baru yang dibintangi Timothee Chalamet dan tayang di layar Inggris pada hari Jumat 17 Januari — dua baris dari Subterranean Homesick Blues karya Dylan muncul di benak Anda.
Telah melakukananak itu Dylan melakukan hal-hal yang digambarkan? Dan jika demikian, entah kapan!
Film tersebut, yang menggambarkan kebangkitan Dylan dari dunia rakyat yang tidak diketahui menjadi raja budaya tandingan, adalah penceritaan kembali tahun-tahun profesional awal Dylan yang sangat akurat dan menghibur. Kita melihatnya berjalan-jalan di sekitar klub rakyat, bertemu dengan sesama tokoh terkenal Joan Baez dan Johnny Cash, mendapat pujian kritis dan reaksi balik dari penggemar dalam jumlah yang sama.
Ini adalah penampilan luar biasa dari Chalamet, yang secara alami cocok dengan kecanggungan Dylan karena menganggap keduanya berhubungan. Namun, pernahkah kita mengetahui Bob Dylan yang asli untuk dibandingkan?
Dylan, ahli mitologi diri, selalu bermain cepat dan lepas dengan kisah hidupnya sendiri - dia dengan senang hati meyakinkan banyak orang bahwa dia dibesarkan di sirkus keliling, meskipun kenyataannya dia adalah seorang putus sekolah. Dylan yang merupakan produser film tersebut bahkan bersikeras agar sutradara James Mangold memasukkan satu adegan yang sepenuhnya dibuat-buat (yang belum diungkapkan secara pasti).
Jadi, apakah fakta atau fiksi A Complete Unknown, akurat atau tidak akurat, benar adanya atau palsu? Jawabannya, seperti kebanyakan film biografi, adalah keduanya. Fakta dan fiksi… dan sepenuhnya sesuai dengan arahan otobiografi yang dilakukan Dylan sendiri selama bertahun-tahun.
Saat menghadiri pemutaran awal film tersebut, Shortlist duduk untuk mencoba memisahkan fakta dari fiksi dan menemukan, seperti yang akan Anda lihat pada contoh di bawah, tidak sesederhana itu — dan bahkan lebih menarik dan memperdaya karenanya.
Tentu saja, bagi mereka yang belum mengetahui kisah hidup Bob Dylan, beberapa spoiler ringan akan menyusul!
1. Bob Dylan memang punya pacar yang menjadi inspirasinya, TAPI…!
…Itu bukan aktivis Sylvie Russo— orang itu tidak ada, dan malah merupakan versi pacar Dylan di kehidupan nyata pada saat itu, Suze Rotolo, yang merupakan sosok integral dalam tahun-tahun pembentukan profesional Dylan. Berbicara kepada Rolling Stone, sutradara James Mangold mengungkapkan perubahan tersebut dilakukan — atas permintaan Dylan:
“Itu adalah karakter yang saya rasakan—dan saya pikir Bob sangat setuju ketika kami berbicara sejak awal - adalah satu-satunya karakter yang bukan seorang selebriti dan ikon dalam diri mereka sendiri dengan semacam kepribadian publik [...] hanya ada perasaan pada Bob untuk tidak memaksanya melakukan hal itu."
Ini adalah soal menjaga privasi seseorang yang tidak terlihat oleh publik — namun, seperti yang ditunjukkan oleh artikel ini dan banyak kritikus lainnya, penyamarannya sangat transparan. Jika hubungan antara pasangan fiksi dan nyata Dylan perlu ditunjukkan lebih lanjut, Rotolo kehidupan nyata ditampilkan di sampul album Bob Dylan milik Dylan, The Freewheelin, dan Russo (diperankan oleh Elle Fanning) muncul di sampul versi film. Rotolo juga sedikit lebih muda dari Fanning — seorang remaja ketika dia dan Dylan pertama kali bertemu.
2. Seorang penggemar berteriak 'Judas!' di Dylan, TAPI…!
…Tidak di Festival Rakyat Newport tahun 1965.A Complete Unknown akurat dalam menggambarkan keterkejutan yang diungkapkan penggemar Dylan ketika dia mengubah segalanya menjadi 11 untuk Newport Folk Festival 1965, ketika dia mengungkapkan arah baru yang digerakkan oleh gitar listrik dalam musiknya. Penonton tidak tahu bagaimana menerimanya, dan mencemooh Dylan, percaya bahwa dia telah mengkhianati akar cerita rakyatnya dan tema festival. Klip di atas berasal dari pertunjukan sebenarnya — dengarkan ejekan di akhir.
Tapi ikon 'Judas!' menggoda? Dalam film, hal itu ditampilkan di pertunjukan Newport pada tahun 1965. Meskipun hal itu benar-benar terjadi, hal itu baru terjadi setahun kemudian di sebuah pertunjukan di Manchester. Ini adalah perubahan cerdas yang dilakukan Mangold — mempertinggi drama dengan penggabungan dua peristiwa bersejarah yang menghasilkan efek yang luar biasa.
3. Johnny Cash memang bermain di Newport Folk Festival, TAPI…!
…Tidak di Festival Rakyat Newport 1965! Lagi!Cash dan Dylan memang sahabat pena, seperti yang ditunjukkan dalam film, dan teman baik sepanjang hidup mereka — Dylan menulis pidato di pemakaman Cash. Keduanya memang juga tampil di Newport Folk Festival berkali-kali — tetapi, tidak seperti yang terlihat di film, Cash tidak memainkan pertunjukan kontroversial tahun 1965 tersebut. Meskipun dukungan Cash terhadap eksperimen musik Dylan didukung oleh Cash, pembicaraan mabuk sebelum pertunjukan dari Cash (diperankan dengan luar biasa oleh Boyd Holbrook dalam film tersebut) tidak pernah terjadi — atau setidaknya tidak di festival tahun 1965.
4. Al Kooper memang mengimprovisasi garis organ ikonik Like A Rolling Stone, TAPI…!
….Itu bukan satu-satunya kontribusinya pada album Highway 61 Revisited, dan itu adalah sesuatu yang diabaikan dalam film. Kooper masih tergolong pemula sebagai musisi sesi ketika dia muncul di studio untuk rekaman Highway 61 Revisited - dia diundang untuk menyaksikan bagaimana keadaannya oleh gitaris Dylan, Mike Bloomfield. Lebih merupakan seorang gitaris pada saat itu daripada pemain keyboard, A Complete Unknown akurat ketika menunjukkan Kooper secara tentatif menemukan tempat duduk di organ Hammond sebelum mengimprovisasi riff organ ikonik lagu tersebut — meskipun itu bukan momen inspirasi seperti saat itu. film menggambarkannya, alih-alih menjadi produk dan puncak dari beberapa karya.
Bagian organnya adalah milik Kooper — dan dia memberikan kontribusi ikonik lainnya pada rekaman yang oleh film tersebut dikaitkan dengan Dylan. Kooper-lah yang membawa peluit sirene polisi ke dalam studio, seperti yang terdengar di judul lagu album, bukan Dylan, yang ditampilkan dalam film membelinya dari pedagang kaki lima.
5. Pete Seeger memang mencoba mengecilkan suara elektrik Dylan, TAPI…!
…Bukan karena dia membenci apa yang dilakukan Dylan.Elemen kunci dari A Complete Unknown adalah persahabatan yang semakin memudar antara Dylan dan sesama pionir folk, Pete Seeger, yang diperankan dalam film oleh Edward Norton. Meskipun keduanya setidaknya adalah kenalan, dan secara umum berteman, film tersebut dianggap membesar-besarkan kedekatan persahabatan mereka.
Ini juga membesar-besarkan reaksi Seeger terhadap penampilan elektrik Dylan di Newport Folk Festival 1965. Seegar bergegas ke meja mixing, meminta mereka untuk menolak Dylan — tetapi hanya agar distorsi pada sistem speaker tidak terlalu buruk. Atau setidaknya, itulah yang kemudian diklaim oleh Seegar. Bertahun-tahun kemudian, sekitar tahun 1990-an, Seeger dikatakan telah menulis kartu pos untuk Dylan yang berbunyi:
“Bob! Seseorang baru saja mengatakan kepada saya bahwa Anda juga berpikir saya tidak suka 'menggunakan listrik' pada tahun 1965. Saya sudah berkali-kali menyangkalnya. Saya sangat marah pada suara yang terdistorsi – tidak ada yang bisa memahami kata-kata 'Maggie's Farm' – dan berlari ke arah orang yang mengendalikan sistem PA. 'Tidak, ini yang mereka inginkan,' kata mereka. Saya berteriak, 'Jika saya punya kapak, saya akan memotong kabelnya', dan saya rasa itulah yang dikutip. Kesalahan besar saya adalah tidak menantang beberapa orang bodoh yang mencemooh dari atas panggung. Seharusnya aku berkata, 'Howlin Wolf bisa menggunakan listrik, kenapa Bob tidak?' Bagaimanapun, Anda tetap melanjutkan. Yang terbaik, Pete.”
Terlepas dari itu, film ini menimbulkan konflik filosofis antara Seeger dan Dylan – penjaga lama memberi jalan bagi yang baru – dan Mangold meningkatkan drama dengan kemarahan klimaks Seeger. Jika ini merupakan penghiburan bagi Seeger, film ini akhirnya menunjukkan dia menyetujui suara baru yang berani yang dikeluarkan Dylan.
Kredit gambar utama: Val Wilmer / Redferns/ Getty / Gambar Lampu Sorot
